Vaste paysage de prairie aux hautes herbes, une haie à l'horizon sous un ciel bleu strié de nuages

la région

Nature, saveurs et aventures

Aux portes du lac de Bütgenbach et des Hautes Fagnes, la région offre une nature préservée, propice à la détente, aux activités en plein air et aux découvertes locales. Ici, chaque saison crée une nouvelle expérience à vivre, en famille, entre amis ou à deux.

Nature & paysages

  • Caillebotis en bois traversant les tourbières des Hautes Fagnes sous un ciel bleu

    Hautes Fagnes

    Magnifiques sentiers à travers les tourbières et paysages naturels uniques.

  • La tour en pierre du Signal de Botrange, point culminant de la Belgique

    Signal de Botrange

    Point culminant de la Belgique avec vue panoramique et centre nature.

  • Ruisseau bordé de pierres moussues au cœur d’une forêt des Ardennes belges

    Randonnées dans les Ardennes belges

    Départs possibles depuis Bütgenbach, vers Malmedy, Robertville ou Botrange.

  • La tour panoramique du Weißer Stein dressée sur un plateau herbeux

    Weißer Stein

    Tour panoramique de 30 m côté allemand, aire de jeux, mur d’escalade et barbecue couvert, luge et pistes de fond en hiver.

Toutes les randonnées en Cantons de l’Est

Activités sportives & loisirs

Deux cyclistes sur un viaduc de l’ancienne voie ferrée, aujourd’hui piste RAVeL

RAVEL

Piste cyclable et piétonne à seulement 100 m du village.

  • Enfant casqué sur la tyrolienne d’un parcours accrobranche, entre les pins

    Centre sportif et piscine de Worriken

    Tennis, escalade, kayak, natation, stand-up paddle.

  • Jeune vététiste sur un sentier forestier ombragé en été

    VTT & Vélo

    Location de vélos et VTT à Worriken, circuits balisés au départ du village pour tous les niveaux.

  • Skieur à roulettes sur une route asphaltée bordée de sapins, en été

    Biathlon & sports d’hiver

    Seul stade de biathlon de Belgique à 10 min. Ski de fond et pistes d’Ovifat en hiver, biathlon d’été sur ski à roulettes avec initiation au tir.

  • Draisine à pédales sur une ancienne voie ferrée bordée d’arbres

    Railbike des Hautes Fagnes

    14 km sur l’ancienne voie ferrée au départ de Leykaul, environ deux heures, pour deux à quatre personnes.

Sports et loisirs en Cantons de l’Est

Gastronomie & détente

Produits locaux

Fromages artisanaux, bières belges, chocolat, marchés de producteurs.

Assortiment de fromages artisanaux, des pâtes persillées aux croûtes affinées
  • Tables de restaurant dressées avec verres à vin, banquettes en cuir cognac

    Restaurants et cafés à Bütgenbach

    Lago, Brasserie Worriken, La Maison Nani, etc.

  • Femme se détendant dans l’eau bouillonnante d’un bain à remous

    Spa & bien-être

    Relax-Hotel Bütgenbach ou Val d’Arimont Resort à Malmedy.

Restaurants et bars en Cantons de l’Est

Culture & découvertes

La cathédrale de Malmedy et ses deux clochers, adossée à la colline boisée

Malmedy

Charmante ville à 15 min avec cathédrale, cafés et musée Malmundarium.

  • L’abbaye de Stavelot aux façades rouges, vestiges de l’ancienne abbatiale au premier plan

    Stavelot & son abbaye

    Site historique avec musée sur l’histoire des Ardennes et de Spa-Francorchamps.

  • La piste en montée du circuit de Spa-Francorchamps, grande tribune en arrière-plan

    Circuit de Spa-Francorchamps

    Visites et événements toute l’année.

  • Le château de Reinhardstein vu du ciel, entouré de forêts aux couleurs d’automne

    Robertville & Château de Reinhardstein

    Balade autour du lac et découverte d’un château médiéval.

  • Façades à colombages de Monschau derrière un feuillage d’automne doré

    Monschau

    Ville pittoresque à 25 min avec maisons à colombages, moulin à moutarde et verrerie artisanale.

Art et culture en Cantons de l’Est

Au fil des saisons

  • Avril

    Les narcisses sauvages

    Plus de dix millions de fleurs dans la vallée de la Holzwarche, trois sentiers balisés de 5, 8 et 12 km. Fleurs protégées, à admirer depuis les chemins.

    La randonnée des jonquilles, 8 km

  • De juin à septembre

    Le lac en été

    La saison de baignade, en kayak ou en stand-up paddle, et des soirées qui restent claires très tard.

    VENNtastic Beach

  • De mi-septembre à début octobre

    Le brame du cerf

    Trois semaines durant lesquelles les cerfs se font entendre à l’aube et au crépuscule, depuis les prairies en lisière de forêt.

    Le brame du cerf en Cantons de l’Est

  • De décembre à mars

    Trois centres de ski de fond

    Elsenborn, Weywertz et Worriken, tous dans la commune, avec location de skis sur place et pistes damées dès les premières neiges.

    Sports d’hiver en Cantons de l’Est

Entre lac, forêts et activités, la région invite à l’évasion et à la connexion.